Nightchild [Spanish translation]

En un sueño vi el futuro,

En un sueño vi el mundo.

Habían mentiras de hombres locos,

Puntos de vista del diablo.

En un mundo de odio y enojo,

En un mundo de miedo y dolor.

No hay tiempo para orgullo,

No hay tiempo para apartarse.

[Pre-coro:]

Llámame un soñador,

Llámame demente.

Sobreviviré la tormenta,

Tomaré el sufrimiento.

[Coro:]

Fuera de la tormenta,

Vienen los niños de la noche.

Fuera de la tormenta,

Una mascarada negra.

Danza con los muertos,

A la música de aflicción.

Fuera de la tormenta,

Un niño nocturno aparece.

En el silencio de la luz lunar,

Puedes escuchar el llanto del niño nocturno.

Como un lobo solitario,

Aullando a la noche.

Con un hombre loco ni desconocido,

Cuales palabras simplemente no puedes decir.

Es el camino del niño nocturno,

El camino sin regreso.

[Pre-coro]

[Coro]

Cuando la luz se desvanece,

Y la noche me pone a dormir.

Acaso jamas me despertaré otra vez,

¿Estaré en este crepúsculo por siempre?

[Coro]