Niente più di me [Spanish translation]

No sé nada de ti,

lo siento cuando me respondes así.

No sé nada de ti ni tú de mí.

Es una continua agonía

el dejarnos vivir y ya no creernos más.

Esta distancia no es posible.

Déjame una fotografía que me cuente algo de ti.

Hazme sentir como en mi casa. A tu silencio digo "No".

Intenta gritarme cómo estás.

Manda una señal que nunca se conozca

como si

no hubiera en el mundo nada más de mí.

Y me pregunto qué es

lo que nos separa y acerca así.

No sé estar contigo ni sin ti.

Es la ligera apatía

que apaga el sol de todos mis deseos.

Demasiada ausencia no es posible.

Déjame una fotografía que me cuente algo de ti.

Hazme sentir como en mi casa. A tu silencio digo "No".

Intenta gritarme cómo estás.

Manda una señal que nunca se conozca.

Intenta gritarme cómo estás.

Tómame de la mano que no sé quién eres

como si

no hubiera en el mundo nada más de mí.

Dime al oído cómo estás.

Dime bajo algo que nunca se conozca.

Tómame de la mano que no sé quién eres.

Intenta llevarme a donde estés.

Mándame una señal que nunca se conozca.

Intenta gritarme cómo estás.

Tómame de la mano que no sé quién eres.

(Como si no hubiera en el mundo nada más de mí...)

Intenta llevarme a donde estés.

Tómame de la mano que no sé quién eres

como si no hubiera en el mundo nada más de mí.