Niemals mehr für immer [Russian translation]

Мы закрыли наши глаза, были оторваны от времени,

Противились годам и хотели, чтоб всё оставалось

как раньше.

Сегодня это звучит так нелепо.

Дерево с нашими инициалами

Ушло давно в лесопилку,

Стало макулатурой.

Только мы не заметили

и не увидели.

Всё будет продолжаться.

Больше никогда это навечно.

Больше никогда не будет как было.

Из наших планов и обещаний

Больше ничего не осталось сейчас.

Больше никогда это навечно.

Больше никогда не будет, что мы вдвоём.

Всё, чем мы были, — сегодня.

Часть нашего прошлого.

Больше никогда навечно.

Больше никогда навечно.

Мы высекли нас в камне,

Забетонировав каждый поцелуй.

О, мы были так уверены

И мы заблуждались

и делали ошибки.

Любовь не идет по плану.

В ночи в тумане мчались наши сердца

так просто.

Спасены ли еле-еле ещё наши головы?

Я рада,

так оно лучше.

Больше никогда это навечно.

Больше никогда не будет как было.

Из наших планов и обещаний

Больше ничего не осталось сейчас.

Больше никогда это навечно.

Больше никогда не будет, что мы вдвоём.

Всё, чем мы были, — сегодня.

Часть нашего прошлого.

И на каком-то мосту до сих пор висит замок.

В реке под ним лежит ключ,

Едва видимый от ржавчины.

Это будет продолжаться.

Больше никогда это навечно.

Больше никогда не будет как было.

Из наших планов и обещаний

Больше ничего не осталось сейчас.

Больше никогда это навечно.

Больше никогда не будет, что мы вдвоём.

Всё, чем мы были, — сегодня.

Часть нашего прошлого.

Больше никогда навечно.

Больше никогда это навечно.

Больше никогда навечно.

Больше никогда навечно.

Больше никогда навечно.