Niemals hoffnungslos [Portuguese translation]

O jornal fala de catástrofes

Pelo país inteiro

Pode-se dizer que o mundo inteiro

Pouco a pouco está ficando doido

As melhores imagens de horror

Toda noite na TV

E alguns dias, diríamos que

O Universo está de desfazendo

Agora é hora

Estamos juntos nessa

A gente permanece aqui

Não vamos desistir

E mesmo que o mundo desmorone

A gente o reconstrói amanhã

Temos que continuar

Mesmo que o mundo inteiro se destrua

Nunca (ficamos)

Nunca (ficamos) desesperançosos

É como uma sede de sensações

Que não nos deixa dormir

E nós fechamos os olhos

Diante daquilo que esquecemos

Qual é sua opinião

E eu lhe direi quem você é

Esta troca é maravilhosa

Mas não o que você quer

Agora é hora

Estamos juntos nessa

A gente permanece aqui

Não vamos desistir

E mesmo que o mundo desmorone

A gente o reconstrói amanhã

Temos que continuar

Mesmo que o mundo inteiro se destrua

Nunca (ficamos)

Nunca (ficamos) desesperançosos

A gente permanece aqui

Não vamos desistir

E mesmo que o mundo desmorone

A gente o reconstrói amanhã

Estamos aqui

Temos que continuar

Mesmo que o mundo inteiro se destrua

Nunca (ficamos)

Nunca (ficamos) desesperançosos

Nunca (ficamos) desesperançosos

Pois cada fim é também um recomeço

Nunca (ficamos)

Nunca (ficamos) desesperançosos