Nicotine [German translation]

[Intro: Unlike Pluto & Joanna Jones]

Zwei liegen, Rücken an Rücken

Zwei Jahre, jetzt ist es Vergangenheit (Jetzt ist es Vergangenheit)

Zwei Ängste, kommen um zu passieren

Zu nah, das kann nicht anhalten (Das kann nicht anhalten)

[Verse 1: Unlike Pluto & Joanna Jones]

Gebrochenes Glas überdeckt jetzt den Boden

Die Flaschen die ich geleert habe

Ich habe versucht, mich von allem an dir zu befreien

Aber wenn du immer an meiner Haustür auftauchst, oh-oh-oh

[Chorus: Joanna Jones, Unlike Pluto & Joanna Jones]

Ersticke an jedem deiner Worte, jedem deiner Wünsche

Während ich nach Luft schnappe, stehst du da nur und starrst

Ersticke an dir wie an Nikotin

Meine Lungen sind am brennen

Aber ich werde heute nicht sterben

Weil du mich nur langsam töten wirst

[Verse 2: Unlike Pluto, Unlike Pluto & Joanna Jones]

Ich möchte mich nicht fühlen als wäre etwas falsch (Aber etwas ist)

Yeah, ich möchte mich nicht einfach blind fortbewegen (Aber du weißt dass du es wirst)

Wenn ich das Tageslicht verschwende schlafend an der Westseite

Vielleicht kann ich die Zeit anhalten, ich weiß, weiß dass du, weiß dass du es nicht wirst

[Pre-Chorus: Unlike Pluto, Unlike Pluto & Joanna Jones]

Ich weiß dass ich mich anscheinend nicht fortbewegen kann (Nicht fortbewegen, nicht fortbewegen)

Und befreie mich selbst von dir (Nicht fortbewegen, oh)

[Chorus: Joanna Jones, Unlike Pluto & Joanna Jones]

Ersticke an jedem deiner Worte, jedem deiner Wünsche

Während ich nach Luft schnappe, stehst du da nur und starrst

Ersticke an dir wie an Nikotin

Meine Lungen sind am brennen

Aber ich werde heute nicht sterben

Weil du mich nur langsam töten wirst

[Bridge: Unlike Pluto & Joanna Jones, Unlike Pluto]

Worte sind dabei sich einzuschleichen die nicht meine sind (Du wirst tun was ich sage)

Vielleicht verliere ich meinen Verstand (Du wirst tun was ich denke)

Vielleicht hänge ich an deinen Saiten (Du wirst dich mit mir bewegen)

Ich, Du bist alleine mit mir

[Pre-Chorus: Unlike Pluto, Unlike Pluto & Joanna Jones]

Ich weiß dass ich mich anscheinend nicht fortbewegen kann (Nicht fortbewegen, nicht fortbewegen)

Und befreie mich selbst von dir (Nicht fortbewegen, oh)

[Chorus: Joanna Jones, Unlike Pluto & Joanna Jones]

Ersticke an jedem deiner Worte, jedem deiner Wünsche

Während ich nach Luft schnappe, stehst du da nur und starrst

Ersticke an dir wie an Nikotin

Meine Lungen sind am brennen

Aber ich werde heute nicht sterben

Weil du mich nur langsam töten wirst