Nicolas [Turkish translation]

bazen geri gelen yalnızca bir şarkıdır,

yalnızca bir gülüş, o zamanlardan bir çocuğu anımsarken,

günlerim sıkıcı ve boğuk geçerken

yaşamıma kar yağarken, o gelir aklıma

Fransız lisesinde bir akşam beni bekliyordu

Gülümsüyordu bana, Nicolas.

Nicolas, Nicolas, ilk gözyaşlarım yalnız senin içindi

çocuktuk, dertlerimiz büyüklerinki kadar büyüktü

Nicolas, Nicolas, bu aşktı, bilmiyorduk

biz alan yaşam böyle işte

bizi istediği ve gittiği yere götüren

bir rıhtımda büyük gözleriyle ağlayan bir çocuk adam

oraya Paris'e o zamandan beri ne çok kar yağdı

ve o benim ve yaşamım hakkında hiçbir şey bilmiyor

ne yapıyorum, kimim

o öbür Maritza'yı bilmiyor, eskisini orada koruyor

Nicolas, Nicolas, benim ilk kederimin adı sensin

biliyorum asla buraya senin yanına gelmeyeceğim

Nicolas, Nicolas bu aşktı bilmiyorduk

geçen zamandır

dertlerimizin ve sevinçlerimizin nedeni

Nicolas, Nicolas, ilk gözyaşlarım yalnız senin içindi

çocuktuk, dertlerimiz büyüklerinki kadar büyüktü

Nicolas, Nicolas, bu aşktı, bilmiyorduk

biz alan yaşam böyle işte

bizi istediği ve gittiği yere götüren Nicolas, Nicolas....