Niciodată nu e bine [English translation]

Niciodată nu e bine

Să iubești de lângă tine.

Iubește mai depărtat,

Că e lucru adevărat, măi, măi.

Dorul se călătorește

Și pe cel drag ți-l găsește,

Și pe aripi de poveste

Ți-aduce de la el veste, măi, măi.

Veste cu dragoste mare,

Scrisă pe rouă de floare;

Și pe două păsărele

Îți trimite cuvințele,

Cuvințele pe șoptite

Și din inimă pornite, măi, măi.