Nici n-am știut, nici n-am aflat [French translation]

Întrebare: „de ce?”

Întrebare: „de când?”

Între mare și cer, și gând!

Mai ai vreme să vii,

Mai ai vreme să știi

Pe ale lumii căi pustii!?

Nici n-am știut, nici n-am aflat

Când ai venit, când ai plecat,

Dar știu, mai devreme, mai târziu,

O lumină o să fiu... în calea ta!

Din cer, dintr-un rai uitat de stea,

Steaua mea, steaua ta, pe undeva!

Întrebare de pus

Și o cruce de dus,

Și-o privire spre cer... în sus!

Mai ai vreme să vii,

Mai ai vreme să știi

Pe ale lumii căi pustii!?

Nici n-am știut, nici n-am aflat

Când ai venit, când ai plecat,

Dar știu, mai devreme, mai târziu,

O lumină o să fiu... în calea ta!

Din cer, dintr-un rai uitat de stea,

Steaua mea, steaua ta, pe undeva!

Nici n-am știut,

Nici n-am aflat

Când ai venit,

Când ai plecat,

Nici n-am știut,

Nici n-am aflat

Când ai venit,

Când ai plecat,

Mai ai vreme să vii,

Mai ai vreme să știi,

Mai ai vreme să vii,

Mai ai vreme să știi,

Nici n-am știut,

Nici n-am aflat

Când ai venit,

Când ai plecat...