Nichts mehr zu verlieren [Nothing Left To Lose] [English translation]

Varian: Wenn nur der Hass all dein Handeln bestimmt

Dann bist du bald für die Wirklichkeit blind

Dein Wunsch wird zum Wahn, ein furchtbarer Plan, der nichts bringt

Siehst du nicht? Auf diesem Weg kann nur Unheil entsteh'n

Was dir scheinbar hilft, wird sich gegen dich dreh'n

Bis dich irgendwann die Dunkelheit dann ganz verschlingt

Du verlierst den Weg und dann dein falsches Ziel

Und du setzt zu viel aufs Spiel

Nämlich dich, das darfst du nicht riskier'n

Du verlierst dein Mitgefühl, dein ganzes Sein

Und du siehst zu spät erst ein

Ganz plötzlich hast du nichts mehr zu verlier'n

Nichts mehr zu verlier'n

Du musst mir vertrauen, versuch, das Böse zu bekämpfen, es wird dir nicht helfen!

Cassandra: Du denkst, ich bin böse?

Mein Weg ist klar und ich kenn mein Geschick

Ich gehe voran und seh nicht mehr zurück

Ich weiß, wer ich bin, und komm jetzt dorthin, wo ich will

Ja, es stimmt, mein Weg ist hart, doch ich kenne mein Ziel

Und, führt er zum Sieg, wird mir gar nichts zu viel

Und, wenn du mich hasst, und, wenn's dir nicht passt, dann sei still

Du warst schwach, du hast zum Schluss dein Spiel verlor'n

Doch ich blick weiter nur nach vorn

Meinen Weg wird niemand mehr blockier'n

Ich verliere alle Angst, die Zweifel auch

Alles, was ich nicht mehr brauch

Nein, ich habe nichts mehr zu verlier'n

Nichts mehr zu verlier'n

Varian: Es gibt so viel, was dir noch bleibt

Cassandra: Ich werde nie kapitulier'n

Varian: Hör doch zu! Das könnte unser Ende sein

Cassandra: Nein, ich werd nicht verlier'n

Varian: Noch ist Zeit, drum halte ein

Cassandra: Nein, das wird nie passier'n

Varian: Du kannst wähl'n, es muss nichts mehr passier'n

Oh, nein!

Cassandra: Ich frag mich lang, was ich verlier

Was ich will, das nehm ich mir

Varian: Wie sollte das passier'n?

Cassandra: Es wird wie ein Uhrwerk funktionier'n

Varian: Es kann nicht funktionier'n

Cassandra: Du bleibst hier in diesem Käfig, klar?

Und, falls du vorhast zu fliehen...

Nun hab ich nichts mehr zu verlier'n