Nichts geht mehr [English translation]

I first acted like I wasn't interested

But after the second sad song I surrendered already

I went out and socialized, smiled at others

Drowned in bars, 'cause that's what a man does

I wanted to catch up on so many things, envied the others

All those free guys with their free minds

Sitting between full ashtrays in my way too big room

All the texts, the photos, the ideal world lies in ruins

Nothing works anymore, nothing works anymore

Everything's squandered, everything's lost

I ventured too much

First hurt you and afterwards me

You're probably partying now with some assholes

That tell you, what you want to hear and laugh at your jokes

Oh oh

And I persuade myself, that I don't miss you

Even though I already now, that that is just an alibi

And it totally bugs me, that I didn't fight again

Just because my pride didn't know that option

I would bet it all again, if you were here now

But this time on you, but nothing works anymore

Nothing works anymore, nothing works anymore

Everything's squandered, everything's lost

I ventured too much

First hurt you and afterwards me

I've squandered it all, lost it all

Lost, lost, lost

I ventured too much

First hurt you and afterwards me

Oh oh

Maybe I get the chance to start a new game

And to recapture, what I'm missing now