Nicht nichts [Italian translation]

Me ne sto sdraiato sul letto da giorni e non ho niente da fare,

e dopo essermi alzato inizio a riposarmi

e penso spesso se scriverti

e me la prendo, perché resto sempre sdraiato…

Adesso mi manca tanto quello che mi piaceva grazie a te

A casa grido contro il muro

Mentre fuori esplode il silenzio in me

E qualche volta penso

E qualche volta penso

Che dovrei star di nuovo con te

Non è che ci sia niente senza di te,

ma meno, molto meno per me

non è che ci sia niente senza di te,

ma meno, molto meno per me

E poi ascolto i commenti dei miei amici

Perché ognuno può dire la sua

Ma in realtà non ho voglia di ascoltare proprio nessuno

Perché questi consigli mi danno fastidio

Adesso mi manca tanto quello che mi piaceva grazie a te

A casa grido contro il muro

Mentre fuori esplode il silenzio in me

E qualche volta penso

E qualche volta penso

Che dovrei star di nuovo con te

Non è che ci sia niente senza di te,

ma meno, molto meno per me

non è che ci sia niente senza di te,

ma meno, molto meno per me

Non è che ci sia niente senza di te,

ma meno, molto meno per me

non è che ci sia niente senza di te,

ma meno, molto meno per me

Non è che ci sia niente senza di te,

ma meno, molto meno per me

non è che ci sia niente senza di te,

ma meno

E sono di nuovo sdraiato nel mio letto e non ho niente da fare

E tu mi scrivi che non vuoi più saperne di me

E allora penso che non ti ho mai detto tutto,

ma sempre non è che non ci sia niente