Nice Guys [Turkish translation]

İyi çocuklar hep sonda kalır, bu yüzden sana serseri gibi davranacağım,

Bu benim istediğim bir şey değil, bu yüzden sana

Benden istediğin gibi davranacağım.

Hiç bir zaman kapıyı sana açmam, ya da oturman için sandalyeni çekmem,

Bana gününün nasıl geçtiğini söyleyebilirsin ama hiç umursamam,

Ve eğer üşürsen idare etmek zorundasın,

Çünkü; eğer sana ceketimi verirsem ben de üşürüm.

Bir dakika!

Önde oturamazsın,

Ön taraf kankalarım için sen bagajda oturabilirsin,

Beni aradığında asla telefonumu açmam,

Ve garson hesabı getirdiğinde,

Elim cüzdanıma gitmez bile.

İyi çocuklar hep sonda kalır, bu yüzden sana serseri gibi davranacağım,

Bu benim istediğim bir şey değil, bu yüzden sana

Benden istediğin gibi davranacağım.

Ve ben seni her yarışta yeneceğim,

Kızlarla mı takılacaksın? Benim iznimi alsan iyi olur,

Dur hayır! Sözümü geri alıyorum, gidemezsin,

House dizisi var bu akşam ve o benim favori dizim.

"Bu elbise beni şişman mı gösteriyor?"

Evet!Hem de nasıl!

Dur, senin dilinden konuşayım,

Möö, möö, möö

İyi çocuklar hep sonda kalır, bu yüzden sana serseri gibi davranacağım,

Bu benim istediğim bir şey değil, bu yüzden sana

Benden istediğin gibi davranacağım.

Ama herşey bir yana, o benim için çok şey ifade ediyor,

Ona güzel olduğunu söylemek istiyorum,

Ve ona sevildiğini göstermek istiyorum,

Korktuğunda elini tutmak,

Ona ne kadar değer verdiğimi söylemek,

Ama bu onun kalbini kazanmama yetmez çünkü...

İyi çocuklar hep sonda kalır, bu yüzden sana serseri gibi davranacağım,

Bu benim istediğim bir şey değil, bu yüzden sana

Benden istediğin gibi davranacağım.