current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Ніби в раю [Niby v rayu] [Russian translation]
Ніби в раю [Niby v rayu] [Russian translation]
turnover time:2024-11-07 18:52:27
Ніби в раю [Niby v rayu] [Russian translation]

Холодный свет телеэкрана

Бросает на стены холодные тени

А я жду твоей программы

Иначе как тебя встретишь?

В чужие проблемы постоянно вникаешь

Перед глазами неживых телекамер

И спорим, совсем ничего не знаешь,

что ты в центре моего внимания.

Так, как тогда, небо для двоих -

только с тобой я чувствовал себя, как Бог!

Так, как тогда, месье Коршавель

как продолжение Эммануэль.

Так, как тогда, будто в раю,

три простых слова: "Тебя я люблю!"

так, как тогда, будто в раю!

Я рассматриваю тебя на экране,

Как удивительную планету в телескоп,

И, как астроном, способ ищу

попасть сквозь тернии к далеким звездам.

Я знаю наизусть все твои движения

И каждый раз себе представляю,

когда уже возьму тебя я за руку -

И ты сразу вспомнишь.

Так, как тогда, небо для двоих -

только с тобой я чувствовал себя, как Бог!

Так, как тогда, месье Коршавель

как продолжение Эммануэль.

Так, как тогда, будто в раю,

три простых слова: "Тебя я люблю!"

так, как тогда, будто в раю!

Так, как тогда, небо для двоих -

только с тобой я чувствовал себя, как Бог!

Так, как тогда, месье Коршавель

как продолжение Эммануэль.

Так, как тогда, будто в раю,

три простых слова: "Тебя я люблю!"

так, как тогда, будто в раю!

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by