current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Ніби в раю [Niby v rayu] [English translation]
Ніби в раю [Niby v rayu] [English translation]
turnover time:2024-12-02 04:21:14
Ніби в раю [Niby v rayu] [English translation]

Cold light of TV screen

casts the cold shadows on the walls

And I 'm waiting for your program

Cause how can I meet you another way?

You go deeply into someone else's problems all the time

before the eyes of lifeless TV cameras

And I bet you know nothing at all about

That you're in the centre of my attention.

Just like that time before, sky for two of us -

Only with you I could feel like God!

Just like that time before, monsieur Courchevel

Like the continuation of Emmanuel.

Just like that time before, like in paradise

Three simple words: "I love you!"

Just like that time before, like in paradise!

I stare at you on the screen

like at the strange planet in the telescope.

And like an astronomer I look for the way

To get through hardships to the distant stars

I know all your moves by heart

And I imagine every time

how I will take your hand -

and you will remember everything in the very moment.

Just like that time before, sky for two of us -

Only with you I could feel like God!

Just like that time before, monsieur Courchevel

Like the continuation of Emmanuel.

Just like that time before, like in paradise

Three simple words: "I love you!"

Just like that time before, like in paradise!

Just like that time before, sky for two of us -

Only with you I could feel like God!

Just like that time before, monsieur Courchevel

Like the continuation of Emmanuel.

Just like that time before, like in paradise

Three simple words: "I love you!"

Just like that time before, like in paradise!

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Skryabin
  • country:Ukraine
  • Languages:Ukrainian
  • Genre:Pop, Rock, New Wave, Electropop
  • Official site:http://www.skryabin.biz/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Skryabin_(band)
Skryabin
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved