Ni tú, ni yo [English translation]

They teach you to choose

two ways, no more,

and we must decide between good and bad.

in this way flags, countries, the nation are born

in this way borders are born.

Enigmas always of love.

Neither your nor I,

between us both, love

neither yes nor no,

between you and I, love

Two brothers distanced

by two ways of thinking.

two lovers are separated

made for love

you are poor

and I am rich

and my race is the best

and in the background are two men

with the same fragile heart

neither I nor you

between us both, love

neither yes nor no

between you and I, love

and arriving until today

and to see around

you see a world separated

where queen heartbreak

and if you touch another subject

the untouchable religion

you see nations confronted

although there exists only one god.

neither I nor you

between us both, love

neither yes nor no

between you and I, love

In love I am yours

In love you are mine

there is not light

that love,

more truthful than love, than love

neither you nor I

between us both, love

neither yes nor no

between you and I, love, love, love, love, love, love, love

neither I nor you

between us both, love

neither yes nor no

between you and I, love