Ich erstaune erneut, der Morgen, der
langsam hinab zur Stadt kommt,
mit dem Mantel aus Grau, vom Aprilregen
Nackte Füße und die Sonne in den Taschen,
ein neues Lied am Singen
Weder du noch irgendwer kann es aus meinem Geist vertreiben
Weder du noch irgendwer kennt den Schmerz1, den es mir manchmal bereitet
Es gibt Dinge des Herzens, die die Vernunft nicht versteht
Und es schmerzt, und es schmerzt, und es schmerzt...
Es ist schon lange her, dass sie zurückgelassen wurden,
der Geruch und der Geschmack der Erinnerung an dich
Aber ich habe noch immer wie Lichtstrahlen
jene Liebesbriefe, die mir von fern
den Atem nehmen
Weder du noch irgendwer kann es aus meinem Geist vertreiben
Weder du noch irgendwer kennt den Schmerz, den es mir manchmal bereitet
Es gibt Dinge des Herzens, die die Vernunft nicht versteht
Und es schmerzt, und es schmerzt, und es schmerzt
Weder du noch irgendwer kennt den Schmerz, den es mir manchmal bereitet
Es gibt Dinge des Herzens, die die Vernunft nicht versteht
Und hier bin ich
Ich bin ein Drachen/Komet, immer bereit dorthin zu gehen,
wo auch immer du bist, vergiss mich nicht
Weder du noch irgendwer kann es aus meinem Geist vertreiben
Weder du noch irgendwer kennt den Schmerz, den es mir manchmal bereitet
(Weder du noch irgendwer kann es aus meinem Geist vertreiben) es aus meinem Geist vertreiben
(Es gibt Dinge des Herzens, die die Vernunft nicht versteht)
Weder du noch irgendwer kann es aus meinem Geist vertreiben
(Und es schmerzt, und es schmerzt), und es schmerzt...
1. eigentlich "Schaden"