current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Ni rosas ni juguetes [English translation]
Ni rosas ni juguetes [English translation]
turnover timeļ¼š2024-11-16 22:40:55
Ni rosas ni juguetes [English translation]

The cost to buy a ticket, even to the moon

For me, there is no bet to win,

You can't convince me that I want that ticket.

With your handsome face of a hero,

With your promises that seem so real,

You can't pretend to not hear me...LISTEN TO ME!

This love (heart) has already come and gone,

The life's run out, it's left for the port,

I can't be won over by your balcony serenades.

I won't spend another night with you,

Clearly you didn't understand,

So change the name of your song.

So you can go, I don't care about your ticket,

Neither roses nor toys/materials can pay for my love.

You can go to China in a rocketship,

And find yourself a fool, Do yourself the favor.

And now there's no one left at the party,

So quit your smoking, smoking bothers me,

And you're the apple that I don't want to bite.

Don't tell me that you pretend to be my lover,

I don't need a watchman/guardian,

For I, myself, am more than woman enough.

So you can go, I don't care about your ticket,

Neither roses nor toys/materials can pay for my love.

You can go to China in a rocketship,

And find yourself a fool, Do yourself the favor

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by