Ni oui ni non [Romanian translation]

Puţin mai dulce, puţin mai sărat

Nu, eu prefer mai degraba când este picant

Puţin mai mare, puţin mai scurt

Nu, eu prefer mai degraba să merg pe jos

Puţin mai clar, puţin mai puţin scump

Nu, eu prefer muntele in locul mării

Puţin mai albastru, puţin mai negru

Nu, eu prefer care indrăznesc să creadă

Refren

Mă intreba fără incetare

Care este drumul cel bun

Trăiţi şi ezitaţi

Şi o să mă puteţi inţelege

Puţin mai cool, puţin mai plictisitor

Îmi place să fiu singură şi îmi place de asemenea mulţimea

Puţin mai mult timp, Puţin mai puţin timp

Mie îmi place să mă lase să fac şi să mă îmbete

Puţin mai vesel, puţin mai trist

Mie îmi plac poveştile de dragoste care mă fac să plâng în hohote

Puţin mai apoape, puţin mai departe

Îmi place să se gândească la mine dacă nu ne vedem deloc

Refren

Puţin mai la dreapta, puţin mai la stânga

Îmi place să nu contez pe nimeni

Mai mulţi bani pentru voi, mai puţini pentru ei

Şi mie, mie când mi-i dau?

Refren