NI BIEN NI MAL [French translation]

[Intro]

Ouais-ouais

Ouais-Ouais

Ouais-ouais

[Refrain]

Sans toi, je n'vais ni bien, ni mal (Ouais)

Quoi qu'il arrive, je n'appellerai pas

Je suis déjà parti, tu ne m'aimeras jamais (Rien)

Pour ne pas penser à toi, je dois fumer

Sans toi, je n'vais ni bien, ni mal

Quoi qu'il arrive, je ne vais pas t'appeler

Je suis déjà parti, tu ne m'aimeras jamais

Pour ne pas penser à toi, je dois fumer

[Couplet 1]

Aujourd'hui je vais briser la nuit, aujourd'hui je vais sortir (Wuh-huh)

Aujourd'hui, je vais m'enflammer, et je ne vais pas y aller (Yeh)

Je te jure, chérie, que je ne penserai pas à toi

Des erreurs comme toi ne m'arriveront plus (Yeh !).

Parfois, les nuits se transforment en agonie (nnyyy)

Comme notre amour qui est devenu une illusion

Mon âme est en guerre, elle est dans un génocide (Ey)

Les bouteilles de vin finissent dans des morceaux de verre brisés (Ey)

Et toi, connasse, vraiment, je ne t'envie pas (Ey !)

Mais rien

Je vais te manquer quand tu ouvriras ton portefeuille et que tu n'auras plus rien

Quand il te le mettra et que tu ne sentiras rien

Quand tu te sentiras seule, perdu dans le néant

Tu peux y correspondre, mais tu ne fais rien

Bébé, merci pour rien (Ey !).

Maintenant, il y a plein de chattes et d'argent (Ey, Wuh)

Ton amie donne un j'aime, si je lui donne, je l'enregistre (Ey)

Je chie sur ta mère et sur tes avocats

Allume la radio, je te laisse un message

[Refrain]

Sans toi, je n'vais ni bien, ni mal (Ouais)

Quoi qu'il arrive, je n'appellerai pas

Je suis déjà parti, tu ne m'aimeras jamais (Rien)

Pour ne pas penser à toi, je dois fumer

Sans toi, je n'vais ni bien, ni mal

Quoi qu'il arrive, je ne vais pas t'appeler

Je suis déjà parti, tu ne m'aimeras jamais

Pour ne pas penser à toi, je dois fumer

[Couplet 2: Bad Bunny, Miky Woodz]

Le meilleur de tout ca c'est que maintenant pour sortir

Je n'ai pas besoin d'attendre que tu finisses de t'habiller

Ce soir est une nuit diabolique et je vais m'amuser

J'ai terminé ton ami et je suis parti

Comme le dit Miky: "Je ne vais pas te mentir" (Je ne vais pas te mentir: Prr-prr-prr).

J'étais un de plus pour ta collection (-tion, -tion)

Je sais pas, entre toi et moi, il n'y a pas de lien (-ien)

J'emmerde le pardon, il n'y a pas de réconciliation (-tion)

Maintenant, tu peux aller pleurer dans ta chambre (-ambre)

Je ne force jamais, je laisse tout couler

(Quand tu écoutes la radio, je te jette un direct).

Elles veulent ma vie mais elles ne peuvent pas s'occuper de la leur (Wuh)

[Refrain]

Sans toi, je n'vais ni bien, ni mal

Quoi qu'il arrive, je n'appellerai pas

Je suis déjà parti, tu ne m'aimeras jamais

Pour ne pas penser à toi, je dois fumer

[Outro]

Sans toi, je n'vais ni bien, ni mal

Quoi qu'il arrive, je n'appellerai pas

Je suis déjà parti, tu ne m'aimeras jamais

Pour ne pas penser à toi, je dois fumer