Àngels dels quatre elements [English translation]

Illes de roc,

des de l'alba dels temps,

com proes de vaixells,

solqueu fermes l'oceá...

Oh Àngel de la Terra,

tu que vius endins d'elles:

dóna'ns l'estabilitat!

Àngel dels Deserts,

Àngel dels Mars;

Àngel de la Llum,

Àngel dels Huracans!

Àngel de l'Amor...

Àngel de Vida i Foc:

sol interior,

il·lumina el cor

com un temple d'or!

Esperit de l'Hivern,

presoner de les geleres;

quan el sol t'allibera

plores rius i cascades.

Oh Àngel de les Aigües:

tu, qui ets la transparència,

dóna'ns la puresa!

Àngel dels Deserts,

Àngel dels Mars;

Àngel de la Llum,

Àngel dels Huracans!

Àngel de l'Amor...

Àngel de Vida i Foc:

sol interior,

il·lumina el cor

com un temple d'or!

Alè de la vida,

de la terra que respira,

del cos qui viu i creix;

del primer plor al darrer gest.

Oh Àngel de l'Aire,

tu que inspires els poetes,

dóna'ns la saviesa!

Àngel dels Deserts,

Àngel dels Mars;

Àngel de la Llum,

Àngel dels Huracans!

Àngel de l'Amor...

Àngel de Vida i Foc:

sol interior,

il·lumina el cor

com un temple d'or!

Senyor dels estels

i de les llunes d'argent,

que fas néixer la claror

quan dins el cor s'hi fa de nit...

Oh Àngel del Foc,

tu qui ets l'escalfor,

dóna'ns l'amor diví!

Àngel dels Deserts,

Àngel dels Mars;

Àngel de la Llum,

Àngel dels Huracans!

Àngel de l'Amor...

Àngel de Vida i Foc:

sol interior,

il·lumina el cor

com un temple d'or!