Ángel de amor [Japanese translation]

誰があなたの翼をを切ったの　私の天使

今日誰があなたの夢をこわしたの

誰があなたを卑しめるためにひざまづかせたの

誰があなたの魂を檻に入れたのか　愛しい人

私にいやさせて　その命を

あなたに私のすべてをあげよう　愛しい人

天使よ　愛の天使

自暴自棄にならないで

落ち込まないで　愛しい人

誰があなたの手を縛ったのか　あなたの望みを縛ったのか

誰があなたの笑いを奪い　神を殺したのか

誰があなたの唇とその信仰に血を流させたのか

なぜそれを許したのか　愛の天使

私にいやさせて　その命を

あなたに私のすべてをあげよう　愛しい人

天使よ　愛の天使

自暴自棄にならないで

落ち込まないで　愛しい人

天使

天使　あなたに愛をあげよう

翼を開いて

その夢を飛ばせて

天使

私たちは砂と海

自暴自棄にならないで

落ち込まないで　愛しい人

天使

天使　あなたに愛をあげよう

翼を開いて

その夢を飛ばせて

愛の天使

（でも私の愛は決してあなたを棄てない）

・・・