Next door to an angel [Czech translation]

Bydlím hned vedle anděla,

zjistil jsem to až dnes,

bydlím hned vedle anděla

a bydlí jen o dům dál.

Bývala to holčina hubená,

ale najednou je jak vyměněná. /.. z jiného světa

Bydlím hned vedle anděla

a ten andílek bude můj.

Co jsem ji ráno spatřil,

jsem štěstím bez sebe, /.. z ní celý pryč

v domu vedle mého

je Rajská zahrada.

Jeden pohled a zažil jsem šok,

našel jsem kousek nebe

a zrovna v naší čtvrti.

Bydlím hned vedle anděla

a ten andílek bude můj.

Nemohu uvěřit, že to je ta dívka od vedle,

její směšná tvářička už směšná není,

šestnáctiletá a ach, úplný sen.

Není divné, že se změnila

v tak krásného anděla?

Viděl jsem ji kráčet ulicí

a nevěřil vlastním očím,

bývala to obyčejná ulice,

ale teď je to ráj.

Cítím takové štěstí, takové blaho,

jsem ten nejšťastnější uličník z okolí,

bydlím hned vedle anděla

a ten andílek bude můj.