New York [Russian translation]

Не могу выразить

Терзающее внутри меня чувство...

И мне не сбежать...

Оно возвращается снова и снова...

Где бы я не была,

Меня переполняют эмоции...

Может быть, мне придется по душе

Нью-Йорк...

Посмотри на прохожую.

Вон ту, что в зеркале.

Ее план безупречен,

А мысли чисты...

Прямо за окном

Бурлит та жизнь, которой мне не хватает...

Возможно, мне придется по душе

Нью-Йорк...

Нью-Йорк...

Нью-Йорк...

Там меня ждет светлое будущее!

И газон кажется намного сочнее под неоновым светом!

Где время идет своим чередом...

Где все спешат, чтобы не замерзнуть...

Земля под ногами

Не знает покоя.

На дорогах одни трещины,

И разваливаются бордюры...

Неужели ради этого

Стоило ломать пальмы?

Но в Нью-Йорке

Я чувствую себя в своей тарелке.

Там я, наконец, найду себя!

И посмотрю на жизнь по-новому!

Там я найду свой уголок

И родственную душу!

Не могу выразить

Терзающее внутри меня чувство...

Я не думала о нем...

Оно появилось внезапно...

Где бы я не была,

От него не скрыться...

Оно говорит мне уехать

В Нью-Йорк...

Может быть, я найду себя

В Нью-Йорке...

Возможно, мне придется по душе

Нью Йорк...