New York, New York [Korean translation]

소문을 퍼뜨려 줘, 나 오늘 떠난다고

나는 그 일부가 될 거야 - 뉴욕, 뉴욕

이 돌아다니기 좋아하는 신은

바로 그 심장을 거쳐 다니고 싶어 해 - 뉴욕, 뉴욕

결코 잠들지 않는 그 도시에서, 난 잠 깨고 싶어

성공의 정점에 선 - 그 구역의 왕이 될 거야

이 보잘것없는 마을에서 느꼈던 우울한 기분은

점차 사라지고 있어

나는 거기서 아주 새로운 출발을 할 거야 -

오래된 뉴욕에서

뉴욕에서 성공할 수 있다면

어디에서도 성공할 수 있을 거야

너에게 달려 있어 -

뉴욕, 뉴욕