New York [French translation]

Ooo Ooo woahh ohhh ohhhhohh

Après cinq verres un vendredi soir

Nous étions seulement venus pour sécher tes larmes

Et te sortir de ta chambre

Maintenant le bar a fermé ses portes

J'ai surpris ma main tenir la tienne

Veux-tu rentrer si tôt ?

Ou peut-être devrions nous prendre un taxi

A travers la nuit

Et chanter toutes les chansons

Qui passent à la radio

A l'arrière d'un taxi dans Brooklyn

Le soleil pourrait se lever

Eteingnant toutes les lumières de la rue à 3h

Alors DJ, joue la encore

Jusqu'à ce que la nuit se transforme en matin

Tu seras dans mes bras

Et nous continuerons à rouler

Le long du boulevard

Et si je t'embrasse, chérie

S'il-te-plaît, ne sois pas alarmée

C'est seulement le début de tout, si tu le veux

Un nouvel amour

A New York

A New York

Hier tu m'as appelé

Stressée à propos de tout

Disant que le monde va trop vite

Et tu ne sais pas par où commencer

Parce que tu as passé ta vie à te sentir à l'aise

Seulement pour finir de l'autre côté

Toute seule

Et tous les jours

Criant

A toutes les personnes que tu connaissais

Depuis une fenêtre avec vue sur le l'horizon de Manhattan

C'est comme ça que va la vie

Alors DJ, joue la encore

Jusqu'à ce que la nuit se transforme en matin

Tu seras dans mes bras

Et nous continuerons à rouler

Le long du boulevard

Et si je t'embrasse, chérie

S'il-te-plaît, ne sois pas alarmée

C'est seulement le début de tout, si tu le veux

Un nouvel amour

A New York

Et chaque chanson qui passe

Est tout comme la journée que tu as eu

Et tu as le droit de pleurer

Mais je dis que c'est peut-être gâcher de l'eau

Tu sais que je suis là pour toi

A l'arrière du taxi, ce soir

A New York

Le matin vient d'arriver

Et tu es toujours dans mes bras

Maintenant nous avons cessé de rouler

En descendant le boulevard

Et je viens de t'embrasser, chérie

J'espère que tu n'as pas été alarmée

C'est seulement le début de tout, si tu le veux

Un nouvel amour

A New York

Une nouvelle vie

A New York