New York [Arabic translation]

لو كنتِ هنا بجانبي بدلًا من نيويورك

لو كان جسدك بجانب جسدي

كنت لأخبرك بأنني أحببتك حتى قبل أن عَرفتك

لأنني أحببت مجرد التفكير بك

إذا لم تُكسر قلوبنا فليس هناك بهجة في إصلاحها

هناك الكثير لنتعلمه من هذا الألم

بالرغم من أن هنالك بُعدٌ وصمت

إلا أن كلماتك لم تفارقني أبدًا

إنها الصلوات التي أتلوها كل يوم

هيا، اخرجي، تعالِ هنا، تعالِ هنا،

هيا، اخرجي، تعالِ هنا، تعالِ هنا،

هيا، اخرجي، تعالِ هنا، تعالِ هنا،

هيا، اخرجي، تعالِ هنا، تعالِ هنا،

ليالي النيون الوحيدة وأنين المحيطات،

والنار التي بدأت بالاشتعال،

اشتاق إلى كل هذا، بدءًا من الحب وانتهاءً بوَميض السَّحاب،

وافتقاري لهذا يجعلني عاجزًا كليًا

لو كنتِ هنا بجانبي بدلًا من نيويورك،

في الأحضان التي قلتِ بأنكِ لن تغادريها أبدًا،

كنت لأخبرك بأن الأمر بسيط ولطالما كان كذلك،

فليس هنالك مكانُ آخر أنتمي إليه.

هيا، اخرجي، تعالِ هنا، تعالِ هنا،

هيا، اخرجي، تعالِ هنا، تعالِ هنا،

هيا، اخرجي، تعالِ هنا، تعالِ هنا،

هيا، اخرجي، تعالِ هنا، تعالِ هنا،

ليالي النيون الوحيدة وأنين المحيطات،

والنار التي بدأت بالاشتعال،

اشتاق إلى كل هذا، بدءًا من الحب وانتهاءً بوَميض السَّحاب

وافتقاري لهذا يجعلني عاجزًا كليًا

فقط أعطني إشارة، بأن هنالك نهاية وليس بداية

لهذه الفوضى الصامتة التي تقودني إلى الجنون

ليالي النيون الوحيدة ودفء المحيطات

والنار التي بدأت بالسكون.