New Year's Eve [Romanian translation]

De ce unele lucruri rămân la fel

Atunci când unii oameni se schimbă?

Zici că o să rămânem pe aici, oh, știm,

Știm că nu vom rămâne,

Sunt o adolescentă dizgrațioasă prinsă într-o formă de adult,

Am nevoie de cineva care să curețe mizeria pe care am făcut-o,

Zi-mi că o să fie bine.

Oh, prietene, o să zbori cu mine prin foc?

E ajunul anului nou,

Avem voie în noaptea asta să ne prefacem că suntem liberi,

Promite-mi în Ajunul Anului Nou

Uităm de problemele noastre,

Avem timp pe care să-l petrecem împreună,

Toate lucrurile alea din Noul An

Au o problemă,

Dragă, ce-o fi o fi,

Urcă-te în spatele meu,

Să ai un an Nou fericit,

Să ai un an nou fericit!

De ce unele lucruri rămân la fel

Atunci când unii oameni se schimbă?

Zici că o să rămânem pe aici, oh, știm,

Știm că nu vom rămâne,

Sunt o adolescentă dizgrațioasă prinsă într-o formă de adult,

Am nevoie de cineva care să curețe mizeria pe care am făcut-o,

Zi-mi că o să fie bine.

Oh, prietene, haide, fii fericit cu mine,

Mână-n mână, e Ajunul Anului Nou,

Avem voie să ne prefacem că suntem liberi,

Promite-mi în Ajunul Anului Nou.

Uităm de problemele noastre,

Avem timp pe care să-l petrecem împreună,

Toate lucrurile alea din Noul An

Au o problemă,

Dragă, ce-o fi o fi,

Urcă-te în spatele meu,

Să ai un An Nou fericit!

Uităm de problemele noastre,

Avem timp pe care să-l petrecem împreună,

Toate lucrurile alea din Noul An

Au o problemă,

Dragă, ce-o fi o fi,

Urcă-te în spatele meu,

Să ai un An Nou fericit!

O să fiu atât de fericită,

Oh, ajută-mă, dragă, să plec departe, să plec departe, să plec departe

O să mă scufund atât de adânc,

Oh, nu te mai gândi la nimic, dragă,

Să ai un An Nou fericit!

Să ai un An Nou fericit!