New Rules [Serbian translation]

Prvo, Prvo, Prvo

Pricam u snu

Izludela sam samu sebe

(Poludela sam, Poludela sam)

Napisi pa glasno procitaj

U nadi da ce mi biti bolje

(Sto puta ponovila, Sto puta ponovila)

Joj, On me cini tako, kao sto niko nije do sada

Ni jedan drugi

Ali moja ljubav, on mene ne voli

Tako da ja kazem sebi, kazem sebi

Prvo : Ne javljaj se na telefon

Znas da jedino zove kada je pijan i usamljen

Drugo : Ne pustaj ga unutra

Jer, moraces ponovo da ga izbacujes

Trece : Ti mu nisi prijatelj

I sama znas da ces se probuditi u njegovom krevetu

Ali, ako si pod njim, nikada neces ni preci preko njega

Imam nova pravila i brojim ih

Imam nova pravila i brojim ih

I neprestalno ih ponavljam sebi

Imam nova pravila i brojim ih

I neprestalno ih ponavljam sebi

Nastavljam, idem dalje

Ali me on svakog puta vrati nazad

(Gde da se okrenem, gde?)

(Gde da se okrenem, ne)

Oduprla sam se

I napokon vidim strukturu

(ali nikada necu nauciti, nikada)

Ali moja ljubav, on me nikada nije ni voleo

Ja kazem sebi, Kazem sebi

Hocu, Hocu, Hocu

Prvo : Ne javljaj se na telefon

Znas da jedino zove kada je pijan i usamljen

Drugo : Ne pustaj ga unutra

Jer, moraces ponovo da ga izbacujes

Trece : Ti mu nisi prijatelj

I sama znas da ces se probuditi u njegovom krevetu

Ali, ako si pod njim, nikada neces ni preci preko njega

Imam nova pravila i brojim ih

Imam nova pravila i brojim ih

I neprestalno ih ponavljam sebi

Imam nova pravila i brojim ih

I neprestalno ih ponavljam sebi

U praksi je savrseno

Ali i dalje pokusavam da naucim srcem

(Imam nova pravila i brojim ih)

Jedi, spavaj, disi duboko

Vezbaj, ponovi ali ja..

(Imam nova, imam nova, imam nova)

Prvo : Ne javljaj se na telefon

Znas da jedino zove kada je pijan i usamljen

Drugo : Ne pustaj ga unutra

Jer, moraces ponovo da ga izbacujes

Trece : Ti mu nisi prijatelj

I sama znas da ces se probuditi u njegovom krevetu

Ali, ako si pod njim, nikada neces ni preci preko njega

Imam nova pravila i brojim ih

Imam nova pravila i brojim ih

(Oh, whoa-oh)

I neprestalno ih ponavljam sebi

Imam nova pravila i brojim ih

(Duso, znas da ih brojim)

I neprestalno ih ponavljam sebi

Ne pustaj ga unutra, Ne pustaj ga unutra

Ne, Ne, Ne, Ne

Ti nisi njegov prijatelj, Nisi mu prijatelj

Ne, Ne, Ne, Ne

Ne pustaj ga unutra, Ne pustaj ga unutra

Ne, Ne, Ne, Ne

Ti nisi njegov prijatelj, Nisi mu prijatelj

Ne, Ne, Ne, Ne

i PREBOLECES GA !!!