New Rules [Dutch translation]

Één, één, één...

Praat in mijn slaap 's nachts

Maak mezelf gek

(Helemaal gek, helemaal gek)

Heb het opgeschreven en hardop gelezen

Hopend dat het me zou redden

(Veel te vaak, veel te vaak)

Oh, hij laat me voelen zoals niemand anders dat doet

Niemand anders

Maar mijn lief, hij houdt niet van me

Dus zeg ik tegen mezelf, ik zeg tegen mezelf

Één, neem de telefoon niet op

Je weet dat hij alleen belt omdat hij dronken en alleen is

Twee, laat hem niet binnenkomen

Je moet hem er weer uit schoppen

Drie, wees niet zijn vriend

Je weet dat je 's ochtends in zijn bed wakker wordt

En als je onder hem ligt, kom je niet over hem heen

Ik heb nieuwe regels, ik tel ze

Ik heb nieuwe regels, ik tel ze

Ik moet ze tegen mezelf zeggen

Ik heb nieuwe regels, ik tel ze

Ik moet ze tegen mezelf zeggen

Ik blijf vooruitgaan

Maar hij blijft me achteruit trekken

(Nergens om heen te gaan, nooit)

(Nergens om heen te gaan, nee)

Nu dat ik het van een afstand bekijk

Zie ik eindelijk het patroon

(Ik leer nooit, ik leer nooit)

Maar mijn lief, hij houdt nooit van me

Dus zeg ik tegen mezelf, ik zeg tegen mezelf

Ik doe het, ik doe het, ik doe het

Één, neem de telefoon niet op

Je weet dat hij alleen belt omdat hij dronken en alleen is

Twee, laat hem niet binnenkomen

Je moet hem er weer uit schoppen

Drie, wees niet zijn vriend

Je weet dat je 's ochtends in zijn bed wakker wordt

En als je onder hem ligt, kom je niet over hem heen

Ik heb nieuwe regels, ik tel ze

Ik heb nieuwe regels, ik tel ze

Ik moet ze tegen mezelf zeggen

Ik heb nieuwe regels, ik tel ze

Ik moet ze tegen mezelf zeggen

Oefening baart kunst

Ik probeer het nog steeds uit mijn hoofd te leren

(Ik heb nieuwe regels, ik tel ze)

Eet, slaap en adem het

Oefen en herhaal het, want ik

(Ik heb nieuwe, ik heb nieuwe, ik heb nieuwe...)

Één, neem de telefoon niet op

Je weet dat hij alleen belt omdat hij dronken en alleen is

Twee, laat hem niet binnenkomen

Je moet hem er weer uit schoppen

Drie, wees niet zijn vriend

Je weet dat je 's ochtends in zijn bed wakker wordt

En als je onder hem ligt, kom je niet over hem heen

Ik heb nieuwe regels, ik tel ze

Ik heb nieuwe regels, ik tel ze

Ik moet ze tegen mezelf zeggen

Ik heb nieuwe regels, ik tel ze

Ik moet ze tegen mezelf zeggen

Laat hem niet binnenkomen, laat hem niet binnenkomen

Doe het niet, doe het niet, doe het niet, doe het niet

Wees niet zijn vriend, wees niet zijn vriend

Doe het niet, doe het niet, doe het niet, doe het niet

Laat hem niet binnenkomen, laat hem niet binnenkomen

Doe het niet, doe het niet, doe het niet, doe het niet

Wees niet zijn vriend, wees niet zijn vriend

Doe het niet, doe het niet, doe het niet, doe het niet

Je komt over hem heen