New Rules [Danish translation]

Et, et, et...

Snakker i søvne om natten

Gør mig selv sindssyg

(Går fra forstanden, går fra forstanden)

Skrev det ned og læste det op

Håbede det ville redde mig

(For mange gange, for mange gange)

Åh, han får mig til at føle mig helt speciel

Helt speciel

Men min skat, han elsker mig aldrig

Så jeg siger til mig selv, siger til mig selv

Et, svar ikke telefonen

Du ved han kun ringer fordi han er alene og fuld

To, lad ham ik' komme ind

Du kommer til at sparke ham ud igen

Tre, vær' ikke hans ven

Du ved du vil vågne op i hans seng i morgen

Og hvis du er under ham, vil du ikke komme over ham

Har nye regler, tæller dem

Har nye regler, tæller dem

Gentager dem for mig selv igen

Har nye regler, tæller dem

Gentager dem for mig selv igen

Jeg prøver at presse mig selv fremad

Men han trækker mig altid tilbage

(Kan ik' forsvinde, nej, nej)

(Kan ik' forsvinde, nej)

Nu hvor jeg ser det på afstand

Ser jeg endelig hans mønster

(Jeg lærer aldrig, jeg lærer aldrig)

Men min skat, han elsker mig aldrig

Så jeg siger til mig selv, siger til mig selv

Jeg gør, jeg gør, jeg gør

Et, svar ikke telefonen

Du ved han kun ringer fordi han er alene og fuld

To, lad ham ik' komme ind

Du kommer til at sparke ham ud igen

Tre, vær' ikke hans ven

Du ved du vil vågne op i hans seng i morgen

Og hvis du er under ham, vil du ikke komme over ham

Har nye regler, tæller dem

Har nye regler, tæller dem

Gentager dem for mig selv igen

Har nye regler, tæller dem

Gentager dem for mig selv igen

Øvelse gør mester

Jeg prøver stadig at lære det udenad

(Har nye regler, tæller dem)

Spis, sov og lev det

Øve og gentage det for jeg

(Jeg har nye, jeg har nye, jeg har nye...)

Et, svar ikke telefonen

Du ved han kun ringer fordi han er alene og fuld

To, lad ham ik' komme ind

Du kommer til at sparke ham ud igen

Tre, vær' ikke hans ven

Du ved du vil vågne op i hans seng i morgen

Og hvis du er under ham, vil du ikke komme over ham

Har nye regler, tæller dem

Har nye regler, tæller dem

(Åh, whoa-oh)

Gentager dem for mig selv igen

Har nye regler, tæller dem

(Skat, du ved jeg tæller dem)

Gentager dem for mig selv igen

Lad ham ik' komme ind, lad ham ik' komme ind

Ik', ik', ik', ik'

Vær' ik' hans ven, Vær' ik' hans ven

Ik', ik', ik', ik'

Lad ham ik' komme ind, lad ham ik' komme ind

Ik', ik', ik', ik'

Vær' ik' hans ven, Vær' ik' hans ven

Ik', ik', ik', ik'

Du kommer over ham