New Romantics [Turkish translation]

Hepimiz sıkıldık, hepimiz her şeyden müthiş usandık

Bir türlü gelmeyen bir treni bekliyoruz

Hepimiz kendi utanç kaynaklarımızla gösteriş yapıyoruz

Güven bana, benimki daha iyi

Biz çok genciz, ama mahvolma yolunda ilerliyoruz

Aptalı oynuyoruz ama ne yaptığımızın pek iyi farkındayız

Banyoda maskara gözyaşları döküyoruz

Tatlım hayat sadece bir sınıf

Çünkü bebeğim ben bir şato inşa edebilirdim

Bana fırlattıkları tüm taşlar ile

Ve her gün resmen bir savaş

Ama bizimle geçen her gece rüya gibi

Bebeğim biz yeni aşıklarız

Çabuk, benimle gel

Kalp kırıklığımız bizim milli marşımız

Bizim gururla okuduğumuz

Ayaklarımızın yerden kesilmesi için dans etmekle aşırı meşgulüz

Bebeğim biz yeni aşıklarız

Hayattaki en iyi insanlar, özgür olanlardır

Hepimiz buradayız, ışıklar ve oğlanlar göz kamaştırıcı

Oyalanıyoruz, hepsi zamanlama içinde

İşte poker, yüzümden anlayamazsın

Ama ben asımı oynamak üzereyim

Sevgiye ihtiyacımız var ama tek istediğimiz tehlike

Birlik oluyoruz, sonra da tıpkı bir kayıt değiştirici gibi taraf değiştiriyoruz

Dedikodular çok berbat ve zalim

Ama tatlım birçoğu doğru

Çünkü bebeğim ben bir şato inşa edebilirdim

Bana fırlattıkları tüm taşlar ile

Ve her gün resmen bir savaş

Ama bizimle geçen her gece rüya gibi

Bebeğim biz yeni aşıklarız

Çabuk, benimle gel

Kalp kırıklığımız bizim milli marşımız

Bizim gururla okuduğumuz

Ayaklarımızın yerden kesilmesi için dans etmekle aşırı meşgulüz

Bebeğim biz yeni aşıklarız

Hayattaki en iyi insanlar, özgür olanlardır

Lütfen elimi tut ve

Lütfen beni dansa kaldır ve

Lütfen beni bir başıma bırak

Bu çok romantik

Çünkü bebeğim ben bir şato inşa edebilirdim

Bana fırlattıkları tüm taşlar ile

Ve her gün resmen bir savaş

Ama bizimle geçen her gece rüya gibi

Çünkü bebeğim ben bir şato inşa edebilirdim

Bana fırlattıkları tüm taşlar ile

Ve her gün resmen bir savaş

Ama bizimle geçen her gece rüya gibi

Bebeğim biz yeni aşıklarız

Çabuk, benimle gel

Kalp kırıklığımız bizim milli marşımız

Bizim gururla okuduğumuz

Ayaklarımızın yerden kesilmesi için dans etmekle aşırı meşgulüz

Bebeğim biz yeni aşıklarız

Hayattaki en iyi insanlar, özgür olanlardır