New Romantics [Russian translation]

Нам всем скучно, мы так устали от всего,

Мы ждем поезда, который просто не приходит.

Мы выставляем напоказ наши разные грехи,

Поверь мне, мой больше.

Мы так молоды, мы на пути к гибели.

Мы валяем дурака, мы точно знаем, что делаем,

Мы плачем, тушь растеклась в ванной,

Милый, жизнь это просто школьный класс.

Потому что, малыш, я могла бы построить замок

Из всех камней, что в меня кидали.

И каждый день, словно, битва,

Но каждая ночь с нами, словно, мечта.

Мы новые романтики,

Давай, идем со мной.

Разбитое сердце - это наш национальный гимн,

Мы поем его с гордостью.

Мы слишком заняты танцами, чтобы нас могли сбить с ног.

Малыш, мы новые романтики,

Лучшие люди в жизни свободны.

Мы все здесь, огни и шум ослепляют нас.

Мы медлим, все дело во времени.

Это покер, ты не увидишь это на моем лице,

Но я собираюсь сделать ход козырем.

Нам нужна любовь, но все, чего мы хотим, это опасность.

Мы объединяемся и переходим на другую сторону, как пластинки в проигрывателе.

Слухи ужасны и жестоки,

Но, милый, большинство из них правда.

Потому что, малыш, я могла бы построить замок

Из всех камней, что в меня кидали.

И каждый день, словно, битва,

Но каждая ночь с нами, словно, мечта.

Мы новые романтики,

Давай, идем со мной.

Разбитое сердце - это наш национальный гимн,

Мы поем его с гордостью.

Мы слишком заняты танцами, чтобы нас могли сбить с ног.

Малыш, мы новые романтики,

Лучшие люди в жизни свободны.

Пожалуйста, возьми меня за руку и,

Пожалуйста, потанцуй со мной и,

Пожалуйста, оставь меня,

Это так романтично, так романтично.

Потому что, малыш, я могла бы построить замок

Из всех камней, что в меня кидали.

И каждый день, словно, битва,

Но каждая ночь с нами, словно, мечта.

Потому что, малыш, я могла бы построить замок

Из всех камней, что в меня кидали.

И каждый день, словно, битва,

Но каждая ночь с нами, словно, мечта.

Мы новые романтики,

Давай, идем со мной.

Разбитое сердце - это наш национальный гимн,

Мы поем его с гордостью.

Мы слишком заняты танцами, чтобы нас могли сбить с ног.

Малыш, мы новые романтики,

Лучшие люди в жизни свободны.