New Romantics [Kurdish [Kurmanji] translation]

Em tev acis bûn, em tev bêhed betilîn

Em li hêviya trêneke nehatinê ne

Em bi şermezariya xwe serbilindiyê nîşan didin

Bibin ewle be, ya min baştir e

Em pir ciwan in, lê rêya têkçûnê ve diherikin

Em guhê ker didin ber, lê em dizanin çi dikin

Li serşoyê hêSrên maskarayê diherikînin

Şêrîna min jiyan tenê polek e

Jiber rindê, ez dikarim qesrekê ava bikim

Bi kevirên tev davêjin ji min

Û her roj bi rastî şerek

Lê her şeva bi me re derbas dibe wek xewnekê

Rindê em evîndarên nû ne

Hadê bilez bi min re were

Şikandina dilê me, sirûda me ye

Ewa em bi serfirazî dixwînin

Ji bo lingê me ji erdê were qetandin em li dû dîlanê digerin

Rindê em evîndarên nû ne

Li jiyanê mirovê baştirîn, mirovên azad in

Em tev li vir in, ronî û lawik dibiriqînin

Em xwe dadigerînin, ji bo hesabekê

Aha poker, ji rûyê min fêm nakî

lê ez niha li ser dora lîska xwe me

Em hewcedarê hezkirinê ne, lê tenê ya em dixwazin xeter

Emê dibin yek, lê lîska kaxizan em alî diguherin

Pistepist pir xerab û zordar

Lê şêrîna min gelek ji wan rast in

Jiber rindê, ez dikarim qesrekê ava bikim

Bi kevirên tev davêjin ji min

Û her roj bi rastî şerek

Lê her şeva bi me re derbas dibe wek xewnekê

Rindê em evîndarên nû ne

Hadê bilez bi min re were

Şikandina dilê me, sirûda me ye

Ewa em bi serfirazî dixwînin

Ji bo lingê me ji erdê were qetandin em li dû dîlanê digerin

Rindê em evîndarên nû ne

Li jiyanê mirovê baştirîn, mirovên azad in

Ji kerema xwe destê min bigir û

Ji kerema xwe min rake dîlanê

Ji kerema xwe min tenê bihêl

Ji ber ev pir romantîk, pir romantîk e

Jiber rindê, ez dikarim qesrekê ava bikim

Bi kevirên tev davêjin ji min

Û her roj bi rastî şerek

Lê her şeva bi me re derbas dibe wek xewnekê

Jiber rindê, ez dikarim qesrekê ava bikim

Bi kevirên tev davêjin ji min

Û her roj bi rastî şerek

Lê her şeva bi me re derbas dibe wek xewnekê

Rindê em evîndarên nû ne

Hadê bilez bi min re were

Şikandina dilê me, sirûda me ye

Ewa em bi serfirazî dixwînin

Ji bo lingê me ji erdê were qetandin em li dû dîlanê digerin

Rindê em evîndarên nû ne

Li jiyanê mirovê baştirîn, mirovên azad in