New Romantics [Italian translation]

Siamo tutti annoiati, siamo tutti così stanchi di tutto

Aspettiamo treni che non passeranno

Mettiamo in mostra ognuno la nostra lettera scarlatta

Credimi, la mia è la migliore

Siamo così giovani, siamo sulla strada dell'autodistruzione

Facciamo finta di sapere perfettamente cosa stiamo facendo

In bagno, piangiamo lacrime di mascara

Una vita felice è solo un'aula scolastica

Perché, tesoro, potrei costruire un castello

Con tutte le pietre che mi hanno scagliato addosso

E ogni giorno è come una battaglia

Ma ogni notte insieme a noi è come un sogno

Siamo i nuovi romantici

Vieni con me

Il nostro inno è il suono di un cuore spezzato

Lo cantiamo con fierezza

Siamo troppo occupati a ballare per lasciarci buttare giù

Tesoro, siamo i nuovi romantici

Le persone che vivono meglio sono quelle libere

Qui, noi siamo le luci e i ragazzi sono accecati

Noi tentenniamo, tutto sta nel tempismo

E' come una partita a poker, non puoi leggere la mia espressione

Ma sto per giocare il mio asso

Necessitiamo d'amore ma tutto ciò che vogliamo è il pericolo

Facciamo alleanze e cambiamo schieramento in un secondo

I pettegolezzi sono terribili e crudeli

Ma, dolcezza, la maggior parte è vera

Perché, tesoro, potrei costruire un castello

Con tutte le pietre che mi hanno scagliato addosso

E ogni giorno è come una battaglia

Ma ogni notte insieme a noi è come un sogno

Siamo i nuovi romantici

Vieni con me

Il nostro inno è il suono di un cuore spezzato

Lo cantiamo con fierezza

Siamo troppo occupati a ballare per lasciarci buttare giù

Tesoro, siamo i nuovi romantici

Le persone che vivono meglio sono quelle libere

Per favore, prendimi per mano e

Per favore, portami a ballare e

Per favore, lasciami a me stessa

E' così romantico, così romantico

Perché, tesoro, potrei costruire un castello

Con tutte le pietre che mi hanno scagliato addosso

E ogni giorno è come una battaglia

Ma ogni notte insieme a noi è come un sogno

Perché, tesoro, potrei costruire un castello

Con tutte le pietre che mi hanno scagliato addosso

E ogni giorno è come una battaglia

Ma ogni notte insieme a noi è come un sogno

Siamo i nuovi romantici

Vieni con me

Il nostro inno è il suono di un cuore spezzato

Lo cantiamo con fierezza

Siamo troppo occupati a ballare per lasciarci buttare giù

Tesoro, siamo i nuovi romantici

Le persone che vivono meglio sono quelle libere