New Person, Same Old Mistakes [Greek translation]

Τους ακούω τώρα

"Πώς μπόρεσες να μας απογοητεύσεις;"

Αλλά δεν ξέρουν τι βρήκα

Ή δεν το βλέπουν από αυτή την οπτική

Το νιώθω να προσπερνά

Όλα αυτά που συνήθιζα να μισώ

Αναρωτιέμαι αν ανταλλάξουμε

Προσπάθησα αλλά είναι πολύ αργά

Όλα τα σημάδια που δεν αναγνωρίζω

Δύο πλευρές μου που δεν μπορούν να συμφωνήσουν

Όταν αναπνέω πολύ βαθιά

Πηγαίνω με αυτό που πάντα επιθυμούσα

Νιώθω σαν ένα ολοκαίνουργιο άτομο

Δεν με νοιάζει είμαι ερωτευμένος

Νιώθω σαν ένα ολοκαίνουργιο άτομο

Επιτέλους ξέρω τι είναι η αγάπη

Και ακόμα δεν ξέρω γιατί συμβαίνει

Και ακόμα δεν ξέρω

Επιτέλους φεύγω

Ξέρω πως δεν πιστεύεις ότι είναι σωστό

Ξέρω πως νομίζεις ότι είναι ψεύτικο

Ίσως να μου αρέσει το ψεύτικο

Το θέμα είναι πως έχω το δικαίωμα

Σκέφτομαι σε μαύρο και άσπρο

Σκέφτομαι πως αξίζει τον κόπο

Σύντομα δεν θα με βλέπει κανείς

Το ξέρω όλο αυτό τον καιρό

Πάω με αυτό που πάντα επιθυμούσα

Νιώθω σαν ένα ολοκαίνουργιο άτομο

Δεν με νοιάζει είμαι ερωτευμένος

Νιώθω σαν ένα ολοκαίνουργιο άτομο

Επιτέλους ξέρω τι είναι αγάπη

Δικέ μου, ξέρω πως είναι δύσκολο να το χωνέψεις

Αλλά μωρό μου αυτή η ιστορία δεν είναι τόσο διαφορετική από τις υπόλοιπες

Και ξέρω πως φαίνεται λάθος να το αποδεχτείς

Αλλά έχεις τους δαίμονες σου, κι αυτή έχει τις μετάνοιες της

Και ξέρω πως είναι δύσκολο να το χωνέψεις

Μια συνειδητοποίηση είναι όσο καλή μπορεί να είναι

Και ξέρω πως φαίνεται δύσκολο να το αποδεχτείς

Αλλά έχεις τους δαίμονες σου, κι αυτή έχει τις μετάνοιες της

Αλλά έχεις τους δαίμονες σου, κι αυτή έχει τις μετάνοιες της

Νιώθω σαν ένα ολοκαίνουργιο άτομο

Οπότε πώς θα ξέρω ότι είναι σωστό;

Σε μια νέα κατεύθυνση

Οπότε πώς θα ξέρω ότι πήγα πολύ μακριά;

Νιώθω σαν ένα ολοκαίνουργιο άτομο

Επιτέλους ξέρω πώς είναι

Οπότε πώς θα ξέρω ότι πήγα πολύ μακριά;

Και ξέρω πως είναι δύσκολο να το περιγράψεις

Οπότε πώς θα ξέρω ότι είναι σωστό;