New Love [German translation]

Jetzt wird es hier ruhig

Jetzt wird es blau

Und dieses Baby ist nicht blond

Ich setzte meine Jugend fort

Du hast mir einige Lügen aufgetischt

Ich dachte, es sei die Wahrheit,

Aber ich sehe in deinen Augen

die Dinge, die du tust

Ich will nicht länger meine Zeit alleine verschwenden

Ich möchte irgendwo hingehen

Etwas mein Eigen nennen

Und ich bin nicht zufrieden

Wenn du abseits der Straße gehst

An der Küste angeschwemmt

Und ich ging über Berge und Meere

Ich habe versucht, dich zu mir zurückzuholen

Und ich war weit weg und so tief

Jetzt fällt es mir schwerer und schwerer zu atmen

Und ich brauche eine neue Liebe

Neue Liebe, neue Liebe

Obwohl ich weg gerannt bin,

Komme ich immer noch zurück

Ich weiß, dass es nichts mehr zu sagen gibt

Es ist alles gesagt

Ich habe versucht,

Die Dinge zu erklären, die wir verbergen,

Allen meinen Freunden, die sagen,

Dass ich verrückt geworden bin

Ich will nicht länger meine Zeit alleine verschwenden

Ich möchte irgendwo hingehen

Etwas mein Eigen nennen

Und ich bin nicht zufrieden

Wenn du abseits der Straße gehst

An der Küste angeschwemmt

Und ich ging über Berge und Meere

Ich habe versucht, dich zu mir zurückzuholen

Und ich war weit weg und so tief

Jetzt fällt es mir schwerer und schwerer zu atmen

Und ich brauche eine neue Liebe

Neue Liebe, neue Liebe

Wie gewonnen, so zerronnen, warum?

Leben wir weiter, leben weiter

Wenn wir nicht wieder geben, wieder geben

Können wir es nicht einfach gehen lassen?

Denn ich warte auf ein Wunder

Warum soll man auf ein Wunder warten, ja!

Und ich ging über Berge und Meere

Ich habe versucht, dich zu mir zurückzuholen

Und ich war weit weg und so tief

Jetzt fällt es mir schwerer und schwerer zu atmen

Und ich brauche eine neue Liebe

Neue Liebe, neue Liebe