New Kid in Town [Romanian translation]

E zumzet pe străzi, sună atât de familiar

Mari speranţe, lumea te priveşte

Oamenii pe care-i întâlneşti par să te ştie

Chiar şi vechii prieteni te tratează ca pe-un ceva nou.

Johnny cel de zilele-astea

Puştiul nou prin oraş,

Toţi te iubesc,

aşa că nu-i dezamăgi!

Te uiţi în ochii ei, muzica începe să cânte

Romantici fără speranţe, iar dintâi...

Dar după un timp, te uiţi altundeva

Sunt aceleaşi inimi încordate ce nu se lipesc

Johnny cel de zilele-astea

Puştiul nou prin oraş,

Oare ea te-ar mai iubi

când nu eşti prin preajmă?

Sunt atâtea lucruri pe care trebuia să i le spui,

dar noapte după noapte, îţi doreşti s-o strângi în braţe

s-o strângi în braţe, lacrimi pe umeri...

E zumzet pe străzi

ca să-ţi amintească:

N-are importanţă

de partea cui ai fi!

Tu pleci mai departe

şi ei vorbesc pe la spate.

Nu te vor uita nicicând

până vine altcineva nou...

Unde-ai fost zilele-astea?

E-un puşti nou prin oraş

Toţi îl iubesc, (nu-i aşa?!)

Acum o strânge-n braţe şi tu eşti prin preajmă

Măi....

E un puşti nou prin oraş

Doar un alt puşti nou prin oraş

oooh, hoo

Toţi vorbesc de puştiul nou din oraş

oooh, hoo

Toţi se plimbă ca puştiul nou din oraş

oooh, hoo

E-un puşti nou prin oraş

Nu vreau să aud

E un puşti nou prin oraş

Nu mai vreau s-aud

E un puşti nou prin oraş

E un puşti nou prin oraş

E un puşti nou prin oraş