current location : Lyricf.com
/
Songs
/
New Divide [Ukrainian translation]
New Divide [Ukrainian translation]
turnover time:2024-11-08 01:10:47
New Divide [Ukrainian translation]

[І куплет:]

Пам’ятаю згущення чорних хмар

І спалахи блискавок навколо мене.

Пам’ятаю найдрібніший спалах

Часу, що стиратися почав. –

Як лиховісний віщий знак,

Що доля, все таки, знайшла мене.

Та я тільки чув як голос твій говорив,

Що я отримав те, на що заслужив!

[Приспів:]

Тому назви мені хоча б одну причину,

Чому я повинен доводити свою неправоту!

Чому я повинен спогади начисто стирати!

Нехай потопом змиється

Відчуження в очах твоїх!

Назви мені хоча б одну причину,

Чому я повинен заповнити цю пустоту,

І з’єднати простори між собою!

Нехай цього буде достатньо,

Щоб боротись за правду, яка лежить на площині,

По той бік нової межі.

[ІІ куплет:]

І нічого не було видно навкруги,

Крім покинутих спогадів…

Звідти було нікуди втекти.

Попіл як той сніг летів

І земля розійшлась під ногами,

Між нами…

Та я тільки чув як голос твій говорив,

Що я отримав те, на що заслужив!

[Приспів:]

Тому назви мені хоча б одну причину,

Чому я повинен доводити свою неправоту!

Чому я повинен спогади начисто стирати!

Нехай потопом змиється

Відчуження в очах твоїх,

По той бік нової межі.

[Перехід:]

Кожна втрата, кожна брехня,

Кожна правда, яку ти не хотіла прийняти,

Кожне розчарування і кожне прощавай, -

Надто багато помилок і їх вже не приховати!

Та я тільки чув як голос твій говорив,

Що я отримав те, на що заслужив!

[Приспів:]

Тому назви мені хоча б одну причину,

Чому я повинен доводити свою неправоту!

Чому я повинен спогади начисто стирати!

Нехай потопом змиється

Відчуження в очах твоїх!

Назви мені хоча б одну причину,

Чому я повинен заповнити цю пустоту,

І з’єднати простори між собою!

Нехай цього буде достатньо,

Щоб боротись за правду, яка лежить на площині,

По той бік нової межі.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by