Невский проспект [Nevski prospekt] [Croatian translation]

I nekako stojim na prospektu Nevskom,

Ja koji tada bijah zanimljiv muškarac,

U džepu mi boca votke

I dvije karte za noćnu predstavu,

Odjednom mi priđe divna ljepotica,

Bijaše ona tako vješta,

Da joj nisam uspio niti namignuti,

A već otiđosmo kulturno predahnuti,

Kulturno smo se odmarali cijeli tjedan,

Dok nismo jedno drugome dosadili,

Poklonih joj svoju fotografiju

I oprostih se: bla-bla

Poklonih joj svoju fotografiju

I oprostih se, kao: ''Do viđenja, bla bla''

I nekako stojim na prospektu Nevskom,

Ja koji tada bijah zanimljiv muškarac,

U džepu mi boca votke

I dvije karte za noćnu predstavu,