Невесёлая песня [Neveselaja pesnja] [Czech translation]

Naše řeky jsou chudé na vodu,

v našich oknech není vidět dne,

naše ráno je podobné noci,

No, a noc - pro mě...

dívaje se do tekutého zrcadla z louží,

na hodinky, co půlstoletí stojí,

na prolíbanou na kusy vlajku,

půl carství vyměním za koně.

Hraj, neveselá píseň má.

Hraj... hraj...

Velitele armády let,

ztrácíme v boji dnem za dnem,

a když jsme rozdělávali ohně,

naše ohně hasili deštěm.

Sedíme u rozbitých koryt

a hádáme na větrné růžici,

a když nadchází čas vstávat,

tak sedíme, čekáme.

Hraj, neveselá píseň má.

Hraj... hraj...