Neverdad [French translation]

Dans la veillée Maritaine qui s'éteint

Sur la route pour retourner à Neverdad 1

Orphelins d'une vedette maintenant ici on se rend à l'idée

De ne pas savoir se tourner seuls vers Neverdad

Il pleut sans répit depuis la cime d'une erreur

Des parolistes rusés à la foire de la vanité

Pendant que des mythomanes nouveaux-nés trainant des casseroles

Sans pudeur attendent vedettes et saintetés

Dans la veillée Maritaine s'écroule lentement

La tour qui cherche la route pour Neverdad

Dans les fondations molles une autre part

Tombe en miettes pour s'évanouir dans l'évidence

De ne pas savoir se tourner seuls vers Neverdad

Triste épilogue d'un saut désespéré

Veiller sur le sommeil d'autres sans redouter

L'illusion de regarder vers l'avenir et vers le haut

Sans pouvoir dénicher seuls Neverdad

Enfants d'un ouï-dire et sans issue

Sur la route pour retourner à Neverdad

Nous marchons rôdeurs lorsqu'en un éclair

Dans l'ombre des chemins nouveaux apparaît Neverdad.

1. Contraction de l'anglais "Never" et de l'espagnol "Verdad" : jamais la vérité.