Never Worn White [Thai translation]

[Verse 1]

คุณรักฉันมากเหลือเกิน

และเราก็มีความสุขดั่งอยู่บนสวรรค์

ที่ผ่านมาฉันต้องอยู่บนความไม่แน่นอนของความรักมาตลอด

แต่ไม่เคยเลยที่กล้าจะกระโจนเข้าไป

และคุณก็เข้ามาปลดเกราะป้องกันของฉันออก

และเข้ามาด้วยความนุ่มนวล

และฉันก็ค่อย ๆ ทลายป้อมปราการของฉัน

เพื่อที่จะให้คุณได้เห็นสิ่งที่อยู่ภายใน

[Pre-Chorus]

ขอบคุณพระเจ้าที่คุณเป็นคนที่พอดีที่เข้ามา

เป็นคำตอบของคำอ้อนวอนจากแม่ของฉัน

พอคุณได้ถามฉัน ฉันตอบตกลงไป

แต่ฉันก็รู้สึกกลัว

[Chorus]

เพราะฉันไม่เคยได้สวมใส่ชุดเจ้าสาวสีขาว

แต่ฉันก็อยากทำให้มันถูก

ฉันอยากที่จะลองใช้ชีวิตไปกับคุณจริง ๆ

ฉันไม่เคยได้สวมใส่ชุดเจ้าสาวสีขาว

แต่ฉันกำลังยืนอยู่ที่นี่ในค่ำคืนนี้

เพราะฉันอยากจะพูดออกไปจริง ๆ ว่า “ฉันตกลงค่ะ”

ฉันตกลง

[Verse 2]

ได้เห็นภาพเราในตอนอายุ 60 กับครอบครัวใหญ่

ทุ่มเททั้งร่างกาย หยาดเหงื่อ และน้ำตาเพื่อที่จะให้เป็นโชคชะตาของเรา

เพราะความรักเป็นสนามต่อสู้ มาเถอะมาสู้กันในสงครามนี้ที่รัก

เพราะตอนจบของเรื่องราวทั้งหมดนี้ คือฉันเลือกคุณ และคุณเองก็เลือกฉัน

[Pre-Chorus]

ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันเป็นผู้หญิงที่พอดีที่เข้ามา

เป็นคำตอบให้กับคำอ้อนวอนภาวนาจากคุณพ่อของคุณ

เมื่อคุณถามฉัน

ฉันบอกได้เลยว่าตอนนั้นคุณเองก็รู้สึกกลัว

[Chorus]

เพราะฉันไม่เคยได้สวมใส่ชุดเจ้าสาวสีขาว

แต่ฉันก็อยากทำให้มันถูก

ฉันอยากที่จะลองใช้ชีวิตไปกับคุณจริง ๆ

ฉันไม่เคยได้สวมใส่ชุดเจ้าสาวสีขาว

แต่ฉันกำลังยืนอยู่ที่นี่ในค่ำคืนนี้

เพราะฉันอยากจะพูดออกไปจริง ๆ ว่า “ฉันตกลงค่ะ”

[Bridge]

ตอนนี้มาเต้นรำไปด้วยกัน (เต้นรำไปด้วยกัน)

ผสมผสานสีสันทุกอย่างของเราไว้ด้วยกัน

ช่างง่ายดายที่จะยอมจำนน

เมื่อตอนสุดท้ายแล้วคุณได้พบเจอกับความรักอันนิรันดร์

[Chorus]

ไม่ ฉันไม่เคยได้สวมใส่ชุดเจ้าสาวสีขาว

แต่ฉันก็อยากลองสวมมันคู่กับคุณนะ

ใช่แล้ว ฉันไม่เคยได้สวมใส่ชุดเจ้าสาวสีขาว

แต่ฉันก็อยากทำให้มันถูก

เพราะฉันอยากจะพูดออกไปจริง ๆ ว่า “ฉันตกลงค่ะ”

เพราะฉันรักคุณ

[Outro]

โอ้ ฉันตกลง

ฉันตกลง