Never Say Goodbye [English translation]

Meets always end with separation

Maybe I shouldn’t have loved

People always see the end someday

Maybe I shouldn’t have been born

The world is bad and life hurts

So I pretend to cry but it’s no use So I smile

Never say goodbye

Because nothing is forever, there’s no such thing as an eternal goodbye

Never say goodbye

Because I know we’ll meet again, we smile as we leave

They leave when the applause starts, a beautiful separation

Life lives on – tie up your worries

Remember the memories, recollect the recollections

Even if you cry your eyes out, tears dry up

Comedies and tragedies are all plays that have an end, life is just an instance of those

Out of my remaining days, I’m the youngest today

So I’m leaving to somewhere again

People are bad, love hurts

So I pretend to be dead but it’s no use So get up

Never say goodbye

Because nothing is forever, there’s no such thing as an eternal goodbye

Never say goodbye

Because I know we’ll meet again, we smile as we leave

I did all that I could

So will I have no regrets?

Meets always end with separation

Maybe I shouldn’t have loved

Comedies and tragedies are all plays that have an end, life is just an instance of those

Out of my remaining days, I’m the youngest today

So I’m leaving to somewhere again

Never say goodbye

Because nothing is forever, there’s no such thing as an eternal goodbye

Never say goodbye

Because I know we’ll meet again, we smile as we leave