האם נשבר לבך פעם או פעמיים?
אם זה כן, איך הרגשת בשקריו הראשונים?
אם זה לא, את זקוקה לעצה הטובה הזו:
לעולם אל תנשאי לאיש רכבת
הוא אוהב אותך רק מדי פעם
ליבו עם רכבת המשא שלו, לא-לא-לא
אל תתאהבי באיש רכבת
אם כן, תשכחי ממנו כשאת יכולה
טוב יותר יהיה לך בלעדיו, אההה
האם אי פעם היית חסרת מנוחה במיטתך?
וכל כך בודדה עד שעיניך דמעו?
הרשי לי לאמר לך דבר אחד ...
מממ-מממ-מממ-מממ-מממ-מממ-מממ
מממ-מממ-מממ-מממ-מממ-מממ-מממ
מממ-מממ-מממ-מממ
לא-לא-לא
לעולם אל תנשאי לאיש רכבת
הוא אוהב אותך רק מדי פעם
ליבו עם רכבת המשא שלו, לא-לא-לא
אל תתאהבי באיש רכבת
אם כן, תשכחי ממנו כשאת יכולה
טוב יותר יהיה לך בלעדיו, אההה
לא-לא-לא, לא-לא-לא, לא-לא-לא