Never Let Me Go [Bulgarian translation]

Гледам от дъното

пречупена върху морето лунна светлина.

Отраженията още ми изглеждат същите,

както преди да потъна.

И спокойно е в дълбокото,

защото така или иначе не можеш да дишаш.

Няма нужда да се молиш, няма нужда да говориш.

Сега съм долу.

И разпада се над мен.

Хиляда мили надолу, до морското дъно.

Намерих място да сведя глава.

Никога не ме пускай /x4

А обятията на океана ме носят.

И цялата тази привързаност ме напускаше.

И унищоженията са рай за грешница като мен,

но обятията на океана избавят ме.

Въпреки че тежестта е трудно да се понесе,

това е единственият начин да се спася.

Изглежда правя тежък избор,

но сега съм долу.

И разпада се над мен.

Хиляда мили надолу, до морското дъно.

Намерих място да сведя глава.

Никога не ме пускай /x4

А обятията на океана ме носят.

И цялата тази привързаност ме напускаше.

И унищоженията са рай за грешница като мен,

но обятията на океана избавят ме.

Всичко свърши.

И потъвам,

но не се отказвам,

само се предавам .

Мило дъно.

Толкова студено и толкова мило.

А обятията на океана са толкова мили и толкова студени.

И никога не знаех за цялата тази привързаност изобщо.

И унищоженията са рай за грешница освободена,

а обятията на океана

...Избавят ме

Никога не ме пускай /x4

Избавят ме

Никога не ме пускай /x6

Избавят ме

Никога не ме пускай /x4

Избавят ме

Никога не ме пускай /x2

Всичко свърши.

И потъвам,

но не се отказвам,

само се предавам.

Мило дъно.

Толкова студено и толкова мило.