Never Grow Up [German translation]

Deine kleinen Hände sind um meinen Finger gewickelt

Und es ist heute Nacht so leise in der Welt

Deine kleinen Augenlider flattern, weil du träumst

Also decke ich dich zu, mache dein liebstes Nachtlicht an

Du findest alles lustig, du hast nichts zu bereuen

Ich würde alles was ich habe geben, Liebling

Falls du so bleiben könntest

Oh Liebling, werde niemals groß

Wehe du wächst jemals auf, bleib einfach so klein

Oh Liebling, werde niemals groß

Wehe du wirst je erwachsen, es könnte so einfach bleiben

Ich werde nicht zu lassen, dass dir wer wehtut, werde niemanden dein Herz brechen lassen

Und niemand wird dich im Stich lassen

Versuch einfach niemals aufzuwachsen, niemals groß zu werden

Du bist im Auto auf dem Weg ins Kino

Und du bist beschämt, dass deine Mutter dich dort hinbringt

Mit 14, ist da einfach so viel dass du nicht machen kannst

Und du kannst es nicht erwarten, eines Tages auszuziehen und deine eigenen Versuche zu starten

Aber zwing sie nicht, dich um der Ecke abzusetzen

Denk daran, dass auch sie älter wird

Und verliere nicht die Art wie du in deinen Schlafsachen umher tanzt, während du dich für die Schule fertig machst

Oh Liebling, werde niemals groß

Wehe du wächst jemals auf, bleib einfach so klein

Oh Liebling, werde niemals groß

Wehe du wirst je erwachsen, es könnte so einfach bleiben

Niemand hat dich jemals übers Ohr gehauen, nichts hat dich jemals mit Narben zurückgelassen

Und auch wenn du es willst, versuch einfach niemals groß zu werden

Mach in deinen Gedanken Bilder von deinem Kinderzimmer

Präg dir ein, wie es sich angehört hat, wenn dein Vater nach Hause kommt

Erinner dich an die Schritte, erinner dich an die gesprochenen Worte

Und alle Lieblingslieder deines kleines Bruders

Ich habe gerade realisiert: Alles was du hast, wird eines Tages fort sein

Also hier bin ich, in meiner neuen Wohnung

IN einer großen Stadt, sie haben mich gerade abgesetzt

Es ist so viel kälter, als ich es erwartet hätte

Also decke ich mich zu und schalte mein Nachtlicht an

Wünschte ich wäre niemals aufgewachsen

Ich wünschte ich würde niemals erwachsen geworden

Oh, Ich will nicht aufwachsen, wünschte ich würde niemals aufgewachsen

Ich könnte immer noch klein sein

Oh, Ich will nicht aufwachsen, wünschte ich würde niemals aufwachsen

Es könnte noch immer so leicht sein

Oh Liebling, werde niemals groß

Wag es nicht, jemals aufzuwachsen , es könnte für immer so einfach bleiben

'Werde dich von niemandem verletzen lassen

'Werde niemanden dein Herz brechen lassen

Und selbst wenn du es willst, bitte versuche niemals erwachsen zu werden

Oh, wehe du wirst jemals groß

Oh, werde niemals groß, wachse einfach niemals auf