Never Grow Up [Dutch translation]

Je kleine handje is om mijn vinger gewikkeld

En het is zo stil in de wereld vannacht

Je kleine oogleden gaan op en neer want je droomt

Dus ik stop je in, zet je favoriete nachtlampje aan

Voor jou is alles grappig, je hebt niets om spijt van te hebben

Ik zou alles geven, liefje

Als je zo zou kunnen blijven

Oh schatje, groei nooit op

Groei nooit op, blijf gewoon zo klein

Oh schatje, groei nooit op

Groei nooit op, het zou zo simpel kunnen zijn

Ik zal niemand je laten kwetsen, zal niemand je hart laten breken

En niemand zal je in de steek laten

Probeer gewoon om nooit op te groeien, nooit op te groeien

Je zit in de wagen op weg naar de bioscoop

En je voelt je vernederd omdat je moeder je afzet

Als je 14 bent, is er gewoon zo veel dat je niet kan doen

En je kan niet wachten tot de dag dat je uit het huis trekt en je eigen plan trekt

Maar zorg ervoor dat ze je niet om de hoek moet afzetten

Weet dat ze ook ouder wordt

En verleer de manier waarop je danst in je pyjama niet terwijl je je klaarmaakt voor school

Oh schatje, groei nooit op

Groei nooit op, blijf gewoon zo klein

Oh schatje, groei nooit op

Groei nooit op, het zou zo simpel kunnen zijn

Niemand heeft je ooit opgelicht, niets heeft je met littekens achtergelaten

En zelfs al wil je het, probeer gewoon om nooit op te groeien

Maak in je gedachten foto's van je kinderkamer

Memoriseer hoe het klonk toen je vader thuiskwam

Herinner je de voetstappen, herinner je de gezegde woorden

En al de favoriete liedjes van je kleine broer

Ik realiseer me net dat alles wat ik heb op een dag weg zal zijn

Dus hier ben ik in mijn nieuw appartement

In een grote stad, ze hebben me net afgezet

Het is zo veel kouder dan ik dacht dat het zou zijn

Dus ik stop mezelf in en zet mijn nachtlampje aan

Ik wens dat ik nooit opgegroeid zou zijn

Ik wens dat ik nooit opgegroeid zou zijn

Oh ik wil niet opgroeien, ik wens dat ik nooit opgegroeid zou zijn

Ik zou nog steeds klein kunnen zijn

Oh ik wil niet opgroeien, ik wens dat ik nooit opgegroeid zou zijn

Het zou nog steeds simpel kunnen zijn

Oh schatje, groei nooit op

Groei nooit op, blijf gewoon zo klein

Oh schatje, groei nooit op

Groei nooit op, het zou zo simpel kunnen zijn

Ik zal niemand je laten kwetsen

Ik zal niemand je hart laten breken

En zelfs al wil je het, probeer gewoon nooit op te groeien

Oh, groei nooit op

Oh, groei nooit op, groei gewoon nooit op