Never Gonna Leave Your Side [Russian translation]

Я чувствую себя песней без слов,

Человеком без души,

Птицей без своих крыльев,

Сердцем без дома.

Я чувствую себя рыцарем без меча,

Небом без солнца;

Потому, что ты - единственная на свете…

Я чувствую себя кораблём под волнами,

Сбившимся с пути ребёнком,

Дверью без ключа,

Лицом без имени.

Я чувствую себя вздохом без воздуха;

И все дни стали одинаковыми,

С тех пор как ты ушла…

Мне нужен повод чтобы просыпаться по утрам!

Когда-то, именно ты дарила мне улыбку.

Нет таких слов, что опишут, как я по тебе скучаю,

А скучаю я по тебе, каждый день.

И я никогда не покину тебя…

И я никогда больше не покину тебя!

Всё ещё верен своему слову, детка; Я не отпущу тебя,

Ведь когда я в твоих объятиях, я знаю, что я дома.

Мне говорят, что человек может лишиться рассудка,

Живя с болью;

Вспоминая былое,

И рыдая под дождём.

Знаешь, я попусту потратил половину времени,

И я снова на коленях,

Пока ты не придёшь ко мне!

Мне нужен повод чтобы просыпаться по утрам!

Когда-то, именно ты дарила мне улыбку.

Нет таких слов, что опишут, как я по тебе скучаю,

А скучаю я по тебе, каждый день.

И я никогда не покину тебя…

И я никогда больше не покину тебя!

Всё ещё верен своему слову, детка; Я не отпущу тебя,

Я кладу голову тебе на сердце; Я знаю, что я дома.

Я знаю, что я дома; Я знаю, я дома!!

И я никогда не покину тебя…

И я никогда больше не покину тебя!

Всё ещё верен своему слову, детка; Я не отпущу тебя,

Ведь когда я в твоих объятиях, я знаю, что я дома.