Never Gonna Give You Up [Spanish translation]

No somos extraños para el amor,

sabes las reglas y yo también,

En un compromiso pleno yo pienso,

no conseguirías esto de ningún otro hombre,

sólo quiero decirte cómo me siento,

tengo que hacerte entender.

(Estribillo)

Nunca renunciaré a ti,

nunca te decepcionaré,

nunca voy a correr y abandonarte,

nunca te haré llorar,

nunca te diré adiós,

nunca te diré una mentira ni te lastimaré.

Nos conocemos desde hace tanto tiempo,

tu corazón te ha estado doliendo, pero eres muy tímida para decirlo,

en el fondo los dos sabemos que ha estado ocurriendo,

conocemos el juego y lo vamos a jugar,

y si me preguntas cómo me siento,

no me digas que eres muy ciega para ver.

(Estribillo x2)

(Renunciar a ti, renunciar a ti)

nunca renunciaré, nunca renunciaré,

(renunciaré a ti)

nunca renunciaré, nunca renunciaré,

(renunciaré a ti).

Nos conocemos desde hace tanto tiempo,

tu corazón te ha estado doliendo, pero eres muy tímida para decirlo,

en el fondo los dos sabemos que ha estado ocurriendo,

conocemos el juego y lo vamos a jugar,

sólo quiero decirte cómo me siento,

tengo que hacerte entender.

(Estribillo x3)