Never Gonna Change [French translation]

Tu m'écrases les épaules

En me vidant les poumons

Et en un instant, je me sens plus vieille

En un instant, tu as gagné

Et tu m'échappes

Comme si de rien n'était

Comme si ces mots n'auraient pas dû être prononcés

Et la tension remonte à la surface

Mais tous les héros sont morts

Et je hais le fait de ne pas pouvoir prononcer ton nom

Sans me sentir en partie responsable

Et ça ne sera plus jamais tout à fait pareil

Mais ça ne changera jamais

Et je hais le fait d'être toujours si jeune

J'avais l'impression que tu étais le bon

Et je sens que ce n'est toujours pas terminé

Car ça ne changera jamais

Ça ne changera jamais

Ça ne changera jamais

Ça ne changera jamais

Alors que je danse lentement ici

Tu te tiens encore à mes côtés

Mais nous nous tirons toujours dessus

Et nous piquons là où ça fait mal

Et je hais le fait de ne pas pouvoir prononcer ton nom

Sans me sentir en partie responsable

Et ça ne sera plus jamais tout à fait pareil

Mais ça ne changera jamais

Et je hais le fait d'être toujours si jeune

J'avais l'impression que tu étais le bon

Et je sens que ce n'est toujours pas terminé

Car ça ne changera jamais

Ça ne changera jamais

Ça ne changera jamais

Ça ne changera jamais

Et je hais le fait de ne pas pouvoir prononcer ton nom

Sans me sentir en partie responsable

Et ça ne sera plus jamais tout à fait pareil

Mais ça ne changera jamais

Et je hais le fait d'être toujours si jeune

J'avais l'impression que tu étais le bon

Et je sens que ce n'est toujours pas terminé

Car ça ne changera jamais

Ça ne changera jamais

Ça ne changera jamais

Ça ne changera jamais

Car ça ne changera jamais

Ça ne changera jamais

Ça ne changera jamais

Ça ne changera jamais